mais uma da serie de 10, Douglas ou julio traduz ai rss

[Matias Gomes]

[BBvideo 640,480]http://www.youtube.com/watch?v=v9ir2KckUzo[/BBvideo]

[Romano Rocha]

Mesmo não entendo "bulhufas" do que foi dito, me diverti.

Principalmente com a de número 2 e 3.

Abraço,

[Douglas Pacifico]

Atendendo ao pedido, segue a tradução (Julio, perdoe os erros e omissões ):

10 coisas que você não deve fazer...quando está numa sauna

1 - você não acredita o pessoal horrível que está aqui... é, uma m**** só... inacreditável

2 a 6 - não precisa traduzir, certo?

7 - Pizza com o dobro de alho?

8 - ... queimar o fogo do inferno...

9 a 10 - também dispensam traduções!

Abraços!

[Matias Gomes]

esqueci de falar que são 10 coisas que não se deve fazer na sauna rsssssssss
ainda bem que temos um alemão aqui rsssssssss

[Douglas Pacifico]

Só tem um detalhe no vídeo que não é tipicamente alemão: as pessoas estão com toalhas na sauna. Lá é praxe ficar completamente nu na sauna, mista!

Antes que perguntem, eu não frequentei nenhuma sauna por lá.

[Renato Vidal]

kkk
~
Pode não ter frequentado, mas que ficou curioso ficou..........


até se informou ....


rssss

[Matias Gomes]

que coisa doida rssssssssssss

[Luis Ribeiro]

MaGo, tem muito mais coisa lá que te deixaria impressionado... Existe uma diferença cultural infinita entre nós e eles!

[Douglas Pacifico]

Hehe, curioso fiquei, mas que foi bom ter me informado antes, isso foi! Descobrir na hora que ia ser "duro"

[Luis Ribeiro]

uhauhauhauhauha "DURO"!?!?!?!?!?!?

[Luis Ribeiro]

Olha só esse:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=94WM9AO-nnA&feature=player_embedded#[/youtube]

Douglas ajuda aí, meu alemão é sofrível...

[Luis Ribeiro]

Esse também é ótimo!!!

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=U3_3Afznw00&NR=1[/youtube]

[Douglas Pacifico]

Olha só esse:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=94WM9AO-nnA&feature=player_embedded#[/youtube]

Douglas ajuda aí, meu alemão é sofrível...

Vamos lá:

10 Coisas que Não se Deve Fazer....ao Cozinhar

1 - Não, é algo branco, oval, com uma casca dura...você sabe o que pode ser isso?

2 - ...

3 - E isto redondo, com um cabo?

4 e 5 - ...

6 - Theo, foi bom enquanto durou!

7 e 8 - ...

9 - Primeiramente untar a "franga" com o molho marinado. Nota: no caso, a palavra usado é frango, mas pode significar "franga" ou "frangote", no mesmo sentido pejorativo que usamos!

10 - ...

É isso aí...

[Douglas Pacifico]

Esse também é ótimo!!!

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=U3_3Afznw00&NR=1[/youtube]

Vamos lá, mais um:

10 Roupas... Que Você Não Deve Usar no Primeiro Encontro

1 a 5 - ...

6 - Olá... ainda bem que deu certo (o encontro). Hoje não foi nada fácil (acho que é isso...).

7 - ...

8 - Olá... Desculpe (tira o dente). Esperou muito?

9 - Eu acredito que nós dois somos (algo... - não entendi o que ele dissennn).

10 - Olá... Desculpe (tira o nariz com o óculos e bigode). Esperou muito?

Abraços!

[Luis Ribeiro]

Douglas vc virou nosso tradutor oficial..... uhauhauhauha

[Matias Gomes]

agora só falta a intrução normativa do basso para vc traduzir rsssssssssssssssssssss

[Douglas Pacifico]

Credo, o que é uma Introdução Normativa, ainda mais do Basso!?