Água natural x aquários e porquê efetuar TPAs
Enviado: 25 Out 2010, 15:54
Estou tomando liberdade de quotar um post do Miozzo de outro forum pq acho o tema interessante
Ricardo_Miozzo escreveu:
Concentração de alguns íons específicos em água natural do mar e em diferentes aquários de recifes de corais – extraído de
The Modern Coral Reef Aquarium – Vol I – Svein Fossa & Alf Jacob Nilsen – Birgit Schmettkap Verlag - 1ª edição – 1996Tradução:
A tabela 13 mostra as concentrações de alguns íons específicos em água natural do mar (em μg/l).
A)Concentração média de acordo com Tait, 1971
B)Aquário de Waikiki, Hawaii, água de poço que entra no sistema aberto do aquário
E)Água de recife de corais í profundidade de 2 metros na costa de Porto Rico (Julho de 1995)
F)Água de recife de corais na superfície, Ilhas Maldivas (Abril de 1992)
A tabela também mostra as concentrações dos mesmos íons em alguns aquários de recifes de corais.
C)Aquário de Waikiki, Hawaii, água de dentro do aquário de sistema aberto
D)Aquário de Waikiki, Hawaii, água que sai do aquário de sistema aberto
G) Aquário de sistema fechado Sr. G. Santiago, Porto Rico
H) Aquário de sistema fechado Sr. d. Ramirez, Miami, EUA
I) Aquário de sistema fechado Sr. Julian Sprung, Miami, EUA
J) Aquário de sistema fechado Sr. Salifert, Sr. H. Sekha, BL Duiven, Holanda
K) Aquário de sistema fechado Sr. D. Stüber, Berlim, Alemanha
L1 & L2) Aquário de sistema fechado Sr. A. J. Nilsen, Hidrasund, Noruega (para mais informações sobre L2, ver abaixo)
M1 & M2) Aquário de sistema fechado Sr. A. J. Nilsen, Hidrasund, Noruega (essas medições foram tomadas do mesmo tanque, mas tomadas com meses de diferença)
N) Aquário de sistema fechado Sr. K. Nagy, Flekkefjord, Noruega
Y = anos
A amostra L2 foi tomada logo após uma troca de 75% da água ser completada. Em adição, foi colocado no aquário 150 Gr. CaCl₂ (volume do aquário: 700 litros) durante alguns dias em torno da troca de água. A maior parte dos elementos traço diminuíram em concentração, especialmente Li e Co. todos os corais no aquário “explodiram” em crescimento após a troca de água. A partir dessa observação e da comparação de concentrações de elementos traço nas colunas L1 e L2, pode-se concluir que concentração muito alta de certos elementos traço podem limitar o crescimento dos corais duros. No entanto, os valores na tabela mostram que os elementos traço variam muito de um aquário para o outro. De toda forma, em todos os aquários pareceu haver saudável e prolífico crescimento tanto de corais duros quanto moles. Dessa observação, pode-se concluir que concentração mínima de íons específicos é necessária para obter crescimento saudável de corais e outros invertebrados.
Todos os valores (exceto para Iodo SD + +/- 20μg/l, Cálcio +/- 5 mg/l ou Estrôncio SD = +/- 5%), representam as concentrações de íons de uma amostra distinta. Portanto, não é possível estimar suas variações durante o tempo de operação de cada aquário. Adicionalmente, esses valores podem ser apenas considerados como valores aproximados e não como absolutos, pois apenas uma amostra foi analisada e não foram feitas estatísticas sobre o desempenho dos sensores independentes!
Testes levados a cabo por H. Sekha, Salifert Aquarium Products, Holanda.
Meus comentários:
A tabela mostra nitidamente a diferença da água natural do mar em diversos locais comparada í de diversos aquários de renomados aquaristas.
Interessante notar que após a troca de água de 75% da água do aquário de A. J. Nilsen os corais apresentaram uma explosão de crescimento. Apesar do cuidado em indicar que isso não é sinal claro e evidente de que a causa do crescimento dos corais foi a troca de água, os autores citam essa possibilidade como um fato, e ainda abaixo, mostram que é possível que a alta concentração de certos elementos pode limitar o crescimento de corais duros.
Portanto, existem, a meu ver, diferenças enormes entre água de aquário e natural.
A troca de água de 75% do aquário de A. J. Nilsen e a conseqüente observação do explosivo crescimento dos corais, sob o meu ponto-de-vista, apenas corrobora que se deve efetuar trocas parciais de água em aquários, não apenas para manter a água mais "parecida" com a do ambiente natural, mas também por retirar dela excesso de componentes que podem inibir o crescimento dos animais citados.
Cheguei í conclusão, acompanhando diversos aquários em que se tem como procedimento corriqueiro a troca parcial de água, que realmente os corais crescem mais rápido do que em aquários em que se troca pouca (menos de 5% ao mês) água.
A, E e F mostram concentrações na água natural.
B, C e D mostram diferentes níveis da água de um mesmo sistema aberto.
Todos os outros mostram sistemas "fechados" - apesar de eu considerar que qualquer aquário não é exatamente um sistema fechado se houver, a qualquer tempo, uma pequena troca parcial de água que seja.
As colunas L1 e L2, que mostram medições do aquário de A. J. Nilsen imediatamente antes e logo depois da troca de água de 75% do volume total apresentam as mais impressionantes diferenças entre concentrações de certos componentes. Comparadas ís colunas A, E e F, pode-se notar a extensão dessas diferenças.
As "idades" declaradas de alguns aquários mostram nitidamente que existem aquários saudáveis de mais de dez anos. Certamente, a meu ver, aquários não são bombas-relógio. Quando montados e mantidos de forma apropriada, dão a seu dono anos e anos de grande prazer.
Além desse livro, Julian Sprung e Charles Delbeek, em seu livro The Reef Aquarium - Science, Art, and Technology, Vol III, Ricordea Publishing, 2005, colocam ís páginas 610, 611 e 612 um comentário sobre trocas de água e uma "revisão" sobre o conceito que propuseram em seu primeiro livro da mesma série, publicado em 1994. Na página 611, escrevem o seguinte:
...Com todos os antigos problemas resolvidos, não é de surpreender que alguns aquaristas tentaram manter seus aquários sem trocas de água. Sim, é possível manter um aquário saudável por períodos longos (anos) sem trocar água, mas o valor dessa prática parece ser mais uma questão dogmática de satisfação mental do que qualquer outra coisa. Recomendar a eliminação de trocas de água, especialmente a iniciantes que são menos capazes de distingüir uma situação que dita a necessidade the troca de água é irresponsável, em nossa opinião.
Recomendamos ao aquarista que encontre uma rotina confortável de trocas de água e a siga. Para aquários de recife de corais, cremos que quanto menos você colocar as mãos lá dentro quando as coisas estão indo bem, melhor. A partir disso você pode tirar a conclusão que não recomendamos trocas de água freqüentes (isso é; trocas diárias ou semanais como alguns aquaristas fazem) Recomendamos trocas de água mensais de 10 até 25% da água, tomando conta o tempo todo da água de reposição para repor a evaporação, e as adições de cálcio e suplementos de elementos traço. Quando fizer a troca de água, pode-se usar a oportunidade para sifonar detritos de entre as rochas ou do sump.
Grandes quantidades de agua podem ser trocadas em casos emergenciais, mas para manutenção normal, trocar de 10 a 25% é tudo quanto necessário e menos perturbador para o aquário. Não se esqueça que parte da água salgada também é retirada pelo skimmer, portanto a tendência, com o tempo, é do aquário ficar menos salgado (devido í reposição de água evaporada)...
Creio, portanto, que com pequenas diferenças no método, pois eu recomendo trocas parciais de água semanais, dependendo de aquário para aquário, entre 10 a 20%, temos mais uma opinião, esta advinda de um livro bem mais recente do que o de onde foi tirada a tabela, que recomenda TPAs.